:42:06
-Τι κάνεις;
-Πάω μέσα. Είναι στοιχειωμένο.
:42:09
Όχι, εσύ κρατάς τ' άλογα. Μείνε δω,
μήπως πρέπει να το σκάσουμε.
:42:14
Δεν παίρνεις πάντα αυτό που θέλεις.
:42:17
Γιατί είσαι τόσο κακός με το παιδί;
:42:20
Βλέπω τον εαυτό μου στο παιδί.
Με κάνει και φρικάρω.
:42:33
Τ' όνομά σας, παρακαλώ, κύριε.
:42:37
Για να σας αναγγείλω.
:42:46
Ωρολογοποιοί Σέρλοκ
Κομητεία Χολμς, Ιρλανδία
:42:49
Σέρλοκ... Χολμς.
:42:52
Σέρλοκ Χολμς.
:42:55
Ποια επαρχία εκπροσωπείτε,
Υψηλότατε;
:43:01
Τη Νεβάδα.
:43:23
Παρουσιάζω τον Υποστράτηγο
Σέρλοκ Χολμς...
:43:26
...και τον Υψηλότατο,
Μαχαραγιά της Νεβάδα.
:43:43
Πώς πάει η ασφάλεια, Επιθεωρητή;
:43:46
Όλα πηγαίνουν θαυμάσια, Μιλόρδε.
:43:49
Είναι τιμή μου να σας προστατεύω,
Μιλόρδε.
:43:52
Μιλώ εκ μέρους όλων μας
στη Σκότλαντ Γιαρντ όταν λέω...
:43:56
...ότι όσο μακριά κι αν είστε από
τον θρόνο, είστε στην καρδιά μας.