:49:01
My official
crime-fighting days are over.
:49:03
The queen has asked me
:49:05
to accompany the lmperial Seal
back to China.
:49:07
What a week.
Unbelievable.
:49:08
She couldn't have picked
a better man, right, Chon?
:49:10
Yeah.
:49:12
And the voyage is gonna give me
time to work on my new novel.
:49:15
lt features a new kind
of detective,
:49:17
and he's gonna solve crimes
using deductive reasoning.
:49:20
Give me a name.
What's his name?
:49:22
Actually, Roy,
l was rather hoping
:49:23
to call him Sherlock Holmes,
if that's all right with you.
:49:28
l'd be insulted
if you didn't use it.
:49:36
-Ta.
-See you, Artie.
:49:40
That was very nice
of you, Roy.
:49:42
l would've kept the name
if l thought it was any good.
:49:45
lt's a horrible name
for a detective --
:49:47
Sherlock Holmes. Holmes?
:49:50
Will you stop playing with that?
l'm gonna smash it.
:49:52
l just want to see it
for a second.
:49:53
-Just let me see it.
-No, you're gonna break it.
:49:57
lt's just a rock
with some gibberish on it.
:50:00
That's Chinese.
:50:02
"Family is forever, my son.
:50:05
l'm proud
you cast your own stone."
:50:10
That's a good message.
:50:19
l'd like to cast
my own stone, Chon.
:50:29
-Hi.
-Hi.
:50:36
l told you -- the house
of O'Bannon will prevail.
:50:45
Chon, l got a business
proposition for you.
:50:48
No more zeppelins.
:50:49
No, no, this is much better
than zeppelins --
:50:51
a new thing they're starting
out in California
:50:53
called moving pictures.
:50:55
Pass.
:50:56
Hold it. Hold it.
Hear me out.
:50:57
l really think these movies
could play to your strength.