:10:03
¿China no queda al oeste?
:10:05
No voy a China, sino a Nueva York.
:10:08
Roy invirtió mi dinero.
:10:10
¿Es cierto que vive
en un penthouse en el Ritz,
:10:13
rodeado de hermosas mujeres
a su disposición?
:10:16
Ése era el viejo Roy.
:10:18
Ya se casó, sentó cabeza.
:10:20
Créeme. Ha cambiado.
:10:24
Ahí estábamos.
Ellos eran muchos más.
:10:26
No tenía que decirme que no podrí amos.
:10:29
Mandé a Shanghai Kid
y a la princesa a huir por atrás.
:10:33
El pobre estaba tan asustado
:10:34
que se le olvidó darme las gracias
por salvarle la vida.
:10:38
Ya estoy acostumbrado.
:10:39
Volví al frente, conté hasta tres
:10:42
y salí corriendo de la misión.
:10:45
Me disparaban
desde todos los ángulos,
:10:48
y no me alcanzó ni una bala.
:10:53
¿Qué pasó con el oro del emperador?
:10:55
Lo dividimos. Claro que insistí
en darle mi parte a los indios.
:10:59
¿A esos salvajes?
:11:02
No vuelvas a llamar salvajes
a esa noble gente.
:11:05
Si sentirse orgulloso de tu cuerpo
:11:07
y cabalgar desnudo es ser salvaje,
:11:09
están bebiendo con un salvaje.
:11:26
Un brindis a la francesa.
:11:28
Qué sofisticado es, Sr. O'Bannon.
:11:34
Buscaré más champaña.
:11:48
Aspira a lo más alto, Roy.
:11:51
¿Qué dijiste?
:11:52
Aspira a lo más alto, Roy.
:11:55
John Wayne.
:11:57
¡Qué astuto eres! Mírate.
:11:59
- Mírate a ti.
- ¿Qué te trae a Nueva York?