:43:02
Nevada.
:43:23
Les presento al mayor general
Sherlock Holmes
:43:26
y a Su Alteza, el maharajá de Nevada.
:43:43
¿Qué tal la seguridad, inspector?
:43:46
Todo está en orden, señor.
:43:48
Permítame decirle que es un honor
:43:51
custodiar a Su Señoría.
:43:52
Creo que hablo por todos
en Scotland Yard cuando digo
:43:55
que, por más lejos que esté del trono,
:43:57
siempre será primero
en nuestros corazones.
:44:07
Éste es el plan.
:44:08
Comeremos algo y luego saldremos
a escondidas,
:44:12
y buscaremos el sello.
:44:13
¿Salchicha sudada, señor?
:44:15
- ¿Qué?
- Salchicha sudada.
:44:19
¿Puedes creerlo?
:44:21
Tengo hambre y me pregunta
si la tengo sudada.
:44:24
Te está ofreciendo comida.
:44:28
Claro, salchicha sudada.
:44:30
No, gracias.
No soy amante de la salchicha.
:44:33
Quizá mi amigo quiera un poco.
:44:37
Pero probaré una de estas morcillas.
:44:40
Morcilla ahumada.
:44:45
Qué rico.
:44:46
Pensé que la comida aquí era pésima.
:44:48
El haggis vino fresco de Escocia.
:44:50
Es de vejigas de oveja seleccionadas.
:44:58
Me lavaré la boca con whisky.