1:05:00
Dat is het meest romantische wat
een vrouw ooit tegen me gezegd heeft.
1:05:04
Je kunt beter gaan.
1:05:06
Je kunt beter gaan voordat
het uit de hand loopt. Ga!
1:05:09
Als je je bedenkt...
1:05:11
Roy!t
1:05:20
Onze vader zou gezegd hebben
over wie de juiste man voor je zou zijn.
1:05:24
Hij moet sterk zijn, dapper...
1:05:27
en een goede vader.
1:05:29
Zoals Roy.
- We hebben haar, Chon.
1:05:32
Niet zoals Roy.
1:05:34
Jij kent hem niet zoals ik hem ken.
1:05:36
Hij heeft veel slechte eigenschappen.
1:05:38
Zoals?
1:05:40
Hij drinkt, rookt en gokt.
1:05:44
Chon, waar doel je op?
1:05:45
Hij slaapt met vrouwen voor geld.
1:05:47
Wat probeer je...
1:05:49
Zoiets zou Roy niet doen.
Ik kan in hem kijken.
1:05:53
Hij heeft een goed hart.
1:05:54
Dat klopt.
1:05:55
Dat zijn visjes niet
zo goed meer zwemmen.
1:05:59
Dat alles niet zo vlotjes vloeit!
1:06:01
Lin, je kan hem niet vertrouwen.
1:06:04
Hoe kun je dat nou zeggen?
Hij is je vriend!
1:06:07
Ja, een beetje.
1:06:10
Roy is het soort vriend...
1:06:12
dat je nooit aan je andere
vrienden zou voorstellen...
1:06:14
of zou meenemen naar je familie.
1:06:16
Hij spreekt nooit de waarheid.
Weet je hoe ik hem noem?
1:06:19
Niet Roy O'Bannon.
Roy O'Kletskoek.
1:06:22
Kan me niks schelen.
1:06:24
Lin, ik verbied het je!e
1:06:27
Je bent mijn vader niet!.
1:06:40
Roy, daar ben je.
1:06:42
Hoi.e
1:06:45
Heb je iets nodig?d
1:06:48
Een heleboel
'laat me alleen. '
1:06:54
Wat is er mis?e
1:06:57
Niks.
1:06:58
Ik ben met het verkeerde
been uit bed gestapt.