:33:00
Może nas pan tam zabrać?
:33:02
O rany...
:33:03
lepiej chodźcie ze mną.
:33:33
Lin...
:33:35
Wang?
:33:43
Jeśli nie macie nic przeciwko...
poczekam na zewnątrz.
:33:49
Przedstaw mnie.
:33:51
To jest Lin...
moja mała siostra.
:33:53
Nie jestem mała.
:33:56
Roy O'Bannon.
:33:59
Miło mi.
:34:00
Nigdy nie mówiłeś, że twoja siostra
to tak piękna kobieta.
:34:07
Czy to ten amerykański przyboczny
o którym mi pisałeś?
:34:10
Tak.
:34:11
Co mówi?
:34:12
Jest czarujący.
:34:14
Nie rozmawiajcie o mnie w obcym języku.
:34:17
Czemu jesteś w więzieniu?
:34:18
Podążałam za człowiekiem,
który zamordował ojca.
:34:21
I?
:34:21
Poszłam do niego do domu...
:34:23
to duży dom.
:34:25
I próbowałam go zabić.
:34:26
To mój obowiązek znaleźć mordercę ojca.
:34:28
Nie. Mój.
:34:29
To ja obiecałam ojcu.
:34:30
Ale ja jestem jedynym synem.
:34:32
Opuściłeś nas dla Ameryki.
:34:34
Ojciec mówił, że nie ma syna.
:34:36
Co?
:34:41
Czas...czas.
:34:42
Chodź tu.
:34:43
Uspokój się, porozmawiajmy
i wydostaniemy ją stąd.
:34:54
Wydostaniemy cię.