1:36:07
Tens alguma ideia?
1:36:13
- Saltamos.
- Saltamos?
1:36:17
Queres dizer caímos?
1:36:18
- Aponta para a bandeira.
- Oh merda!
1:36:23
- Tenho de dizer-te uma coisa.
- Diz.
1:36:25
És o melhor companheiro
que eu podia desejar.
1:36:28
Obrigado, Roy.
Digo o mesmo de ti.
1:36:32
Quando eu disser 3.
1:36:34
1...
1:36:35
...2...
1:36:36
...3!
1:37:02
Roy!
1:37:07
Olá...!
1:37:13
Em reconhecimento da imensa bravura...
1:37:15
...eu vos armo cavaleiro
Sir John Wayne.
1:37:24
Por invulgar coragem,
eu vos armo cavaleiro...
1:37:27
...Sir Roy O'Bannon.
1:37:35
E por inabalável dedicação à justiça,
eu vos armo cavaleiro...
1:37:39
...Sir Arthur Conan Doyle.
1:37:46
Erguei-vos!