1:41:01
Malditos turistas!
1:41:03
Acção!
1:41:21
Tem de dizer "corta"!
1:41:24
Fica especado a olhar.
1:41:28
Au!
1:41:33
Anda cá, minha safada.
1:41:35
Corta!
1:41:37
É bom...!
Saiu bem, hã?
1:41:41
Se calhar, desta vez, devia lamber-te.
Achas?
1:41:44
Depois de me lamberes a mim.
Era capaz de resultar...!
1:41:48
E Jackie...!
1:41:50
Jackie?!
Obrigado.
1:41:51
Olá, Owen.
Como vai?
1:41:54
- E não sou o Roy O'Bannon.
- Quem és, então?
1:41:58
Raios, John, acho que é ela.
1:42:00
Sei que parece loucura, porque acabámos
de nos conhecer, mas é ela.
1:42:03
Não, Roy!
1:42:04
Ela é a minha babysitter.
1:42:08
A tua...?
1:42:10
O que foi?
1:42:12
- Diz-se baby quê?
- Irmãzinha.
1:42:13
Irmãzinha?!
1:42:15
Não é babysitter.
É irmãzinha.
1:42:29
Estás bem?
1:42:32
Acção!
1:42:36
Que aconteceu?
1:42:37
O Roy é o tipo de amigo que nunca
se apresenta aos outros amigos,
1:42:41
ou se leva a casa para conhecer
a família. Ele é...
1:42:44
Olha para os olhos dele. Castanhos.
Todos farçolas.
1:42:46
Passa...
1:42:48
...o tempo todo com tangas.
1:42:50
Já ouviste falar? São os pais?
Nós temos pais que nos amam.
1:42:54
Tu não tens, porque és órfão.
1:42:58
Nós temos pais.
Já ouviste falar?