:31:02
Cred ca dumneavoastra domnilor ar trebui
sa ma insotit in curte.
:31:06
Asta nu e o curte!
E inchisoare!
:31:08
Roy, calmeaza-te.
:31:11
Incredibil.
:31:16
Asteapta!
Vine cineva!
:31:17
-Lasa-ma pe mine sa vorbesc.
-O sa vorbesc eu.
:31:19
Englezii nu sunt ca tine.
:31:21
Nu sunt asa sensibili.
Irascibili.
:31:23
Fa-mi un serviciu.
:31:24
Mai lasa kung fu-ul sa se odihneasca.
Lasa-ma pe mine sa vorbesc.
:31:27
Vino incoace.
Lasa-ma sa te imbratisez.
:31:34
Sunt pe urmele celor din banda
de pe Fleet Street de doi ani.
:31:37
Si veniti voi
si-i anihilati
:31:39
intr-o singura dupa-amiaza.
Extraordinar!
:31:41
Acum, um....
:31:42
Oh, ala-i ceasul meu!
:31:44
Da. L-a adus un
derbedeu de pe strada.
:31:45
Sper ca, derbedelul ala mic
nu mi l-a zgariat.
:31:47
-Sper sa te ajunga si pe tine norocul.
-Ce vrei sa spui?
:31:50
Mi-am dat seama studiind ceasul tau
ca ai ajuns intr-un punct critic.
:31:53
Asa e.
De unde stii?
:31:55
E o tehnica de investigare
pe care mi-am dezvoltat-o.
:31:58
Imi pot da seama de detalii intime
privind un individ
:32:01
analizand atent
obiectele lor personale.
:32:04
Ce altceva mai poti spune?
:32:08
Proprietarul acestui ceas
este un jucator prost
:32:12
si un pistolar jalnic.
:32:13
Desi a inselat moartea
de cateva ori....
:32:16
isi petrece mare parte din viata
alergand intr-un mod patetic
:32:19
si inutil in cautarea
unui tel in viata si a respectului.
:32:23
Oh, da.
:32:24
Are o inclinatie spre
femeile desuchiate.
:32:28
Wow. E uimitor.
:32:31
Sunt sigur ca e un truc
destul de popular la petrecerile
:32:33
date la aniversarile
celor mici....
:32:35
dar nu prea merge
la adulti.
:32:38
Doar ca sa clarific
lucrurile.
:32:39
Roy O'Bannon nu este inclinat
spre femeile desuchiate.
:32:42
Femeile desuchiate
sunt atrase de el.
:32:43
-Tu esti Roy O'Bannon?
-Da.
:32:46
Faimosul erou din Vest?
:32:48
Ai auzit de mine?
:32:49
Daca am auzit de tine?
:32:50
Am citit "Roy O'Bannon
vs. Mumia" de cinci ori.
:32:53
E fascinanta.
:32:55
Vreau sa ti-l prezint pe
Shanghai Kid.
:32:56
Ah, da.
:32:57
Credinciosul tovaras chinez.