:29:01
Pai, cel putin vom avea
o priveliste buna la artificii
:29:04
din Scotland Yard.
:29:05
-Artificii?
-Da.
:29:07
La miezul noptii,
vor lansa o imensa parada
:29:10
de pe o flota de slepuri
de pe Thames.
:29:11
E inceputul oficial
al jubileului reginei.
:29:14
Familia regala va fi acolo?
:29:17
Se vor uita la acest spectacol
de la un balcon
:29:20
cu vedere spre rau.
:29:21
El are o mitraliera pe unul din slepuri.
:29:25
Da.
:29:34
Domnilor, v-ati ratacit?
:29:36
Pustiule, spune-mi ca ai o cale de iesire.
:29:50
Frumoasa miscare, pustiule.
:29:52
Deci de ce te-ai intors?
:29:54
De ce ai renuntat la sigiliu?
:29:59
Pentru ca sunt un prost.
:30:02
Pai cred atunci ca si eu sunt un prost.
:30:04
Pai, pune-o acolo, prostule.
:30:07
Nu ti-am retinut niciodata numele.
:30:08
Numele meu e Chaplin...
:30:10
Charlie Chaplin.