:36:00
Yee-haw!
:36:02
Yee-haw!
:36:05
Trebuie sa sarim!
:36:56
Wu Chow!
:37:14
Ramai pe loc, Rathboner.
:37:18
Banuiesc ca prin retragerea ta nesabuita
:37:20
ca esti inca al 20-lea la rand,
pentru tron.
:37:22
Al 10-lea.
:37:23
Inspectore Doyle,
aresteaza-l pe acest om.
:37:29
Are o arma!
:37:33
Hai!
:37:36
-Oh!
-Esti bine?
:37:37
Ce s-a intamplat?
:37:39
Rathbone l-a ranit pe Artie
cu un mic pistol.
:37:41
Am eu grija de el.
Voi doi plecati.
:37:43
Plecati!
:37:52
Pentru tata.
:37:54
Pentru tata.
:37:56
Pentru batranul Wang.