Shanghai Knights
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:32:04
Nazaj!
:32:08
Naredi prostor.
:32:21
Gospoda, bi me pospremila
nazaj na postajo. (yard=dvorišèe.)

:32:26
To ni dvorišèe, ampak zapor.
-Roy, umiri se.

:32:31
Saj to ni res.
:32:36
Nekdo prihaja! -Bom jaz uredil
-Bom jaz. Angleži niso kot ti.

:32:41
Niso èustveni in obèutljivi.
Naredi mi uslugo.

:32:45
Pozabi na kung fu
in pusti, da se jaz pogovorim.

:32:49
Pridita sem, da vaju objamem.
:32:54
To ulièno bando lovim
že dve leti.

:32:58
Vidva pa jih ujameta v enem
samem popoldnevu. Odlièno!

:33:03
To je moja ura. -Poba z ulice
jo je prinesel. -Upam, da je ni opraskal.

:33:09
Upam, da se vam bo sreèa obrnila.
Kako to mislite? -Iz ure sem razbral,

:33:13
da imate veliko smole.
-Res je. Kako pa to veste?

:33:17
S pomoèjo poizvedovalne
tehnike, ki sem jo razvil.

:33:20
Od posameznika lahko preko osebnih
stvari izvem najbolj intimne podrobnosti.

:33:26
Lahko še kaj poveste?
:33:30
Lastnik te ure je slab kockar
in še slabši strelec.

:33:36
Èeprav je veèkrat ušel smrti,
je veèino življenja zapravil

:33:41
v patetiènem in praznem iskanju
za svoj spoštovanje in namen.

:33:47
Privlaèijo ga lahke ženske.
:33:52
Osupljivo. -Verjamem, da je ta trik
zelo popularen med otroci,

:33:58
ne pa med starejšimi.

predogled.
naslednjo.