Shanghai Knights

:35:13

Lin.

:35:16

Wang.

:35:23

Èe nimata proti,
bom poèakal zunaj.

:35:29

Predstavi me.
-To je moja mlaša sestrica Lin.

:35:35

Nisem otrok.

:35:37

Roy O'Bannon.

:35:40

Me veseli.

:35:42

Nisi mi rekel, da je tvoja sestra
kot lep detelnji cvet.

:35:50

Je on tvoj ameriški pomoènik,
o katerim si mi pisal. -Ja

:35:54

Kaj pravi?
-Oèarljiv je.

:35:56

Ne, ne. Ne govorita o meni
s takim negativnim tonom.

:36:00

Zakaj si v zaporu?
-Sledila sem oèetovemu morilcu. -In?

:36:05

Ugotovila sem kje živi. Vtihotapila sem
se v njegovo hišo in ga skušala ubiti.

:36:09

Moja dolžnost je najti morilca.
-Ne. Jaz sem obljubila oèetu.

:36:14

Jaz sem njegov edini sim.
-Ko si nas zapustil in šel v Ameriko,

:36:19

je oèe rekel, da nima sina.
-Kaj?

:36:23

Poèasi.
Pridi sem.

:36:27

Detektiv me obožuje. Zakaj ne bi
to izkoristil in jo spravil ven?

:36:32

Prav?
-Prav.

:36:37

Ne skrbi, spravil te bom ven.

:36:45

Vse bo še dobro.
Dam ti mojo sreèno karto.

:36:52

Ne meni se na nage ženske.

:36:55

Wang, si odprl oèetovo škatlico?
-Ne še.