:49:01
Moje borbe proti zloèinu
je konec. Kraljica me je prosila,
:49:05
da pospremim Kraljevi Peèat
nazaj na Kitajsko. -Kaken teden.
:49:08
Izbrala je najbolega, ne, Chon?
-Med potjo bom imel èas,
:49:13
da napiem nov roman.
Govoril bo o detektivu,
:49:17
ki bo reeval zloèine s
sklepanjem. -Kako mu bo ime?
:49:22
Èe dovoli, bi mu
dal ime Sherlock Holmes
:49:28
èe mu ne bi dal tega
imena, bi bil ualjen.
:49:36
Adijo, Artie.
:49:40
To je bilo lepo od tebe.
-Obdral bi ime, èe bi bilo kaj prida.
:49:45
Grozno ime za detektiva...
Sherlock Holmes. Holmes?
:49:50
Bi se nehal igrati s tem?
Pokai mi jo. -Zlomil jo bo.
:49:57
Kamen je z nekimi hieroglif.
-To je kitajèina.
:50:02
"Druina je veèna, moj sin.
:50:05
Ponosen sem,
da si izbral lastno pot."
:50:10
Dobro sporoèilo.
:50:19
Tudi jaz bi si rad svojo.
:50:29
ivjo
-ivjo
:50:36
Rekel sem ti, da bodo
O'Bannonovi preiveli.
:50:45
Chon, poslovno ponudbo
imam zate. -Brez zrakoplanov.
:50:49
Veliko bolje. V Kaliforniji se je
zaèelo nekaj novega. Gibljive slike.
:50:54
-Ne. -Posluaj me. Ti filmi
so kot nalaè zate.
:50:59
Ni zvoka, zato ne bo
problemov zaradi jezika.