:47:01
Moja zvanièna borba,
protiv kriminala je gotova.
:47:03
Kraljica me je zamolila
:47:04
da otpratim carski peèat
do Kine.
:47:06
Kakava nedelja.
Neverovatno.
:47:08
Nije mogla izabrati boljeg, zar ne Chon?
:47:10
Da!!
:47:11
I to putovanje æe mi dobro
doæi, za rad na romanu.
:47:14
Predstaviæu novu
vrstu detektiva,
:47:16
koji æe reavati sluèajeve
koristeæi deduktivno zakljuèivanje.
:47:19
Reci mi ime.
Kako se zove?
:47:21
Ustvari, Roy,
iskreno se nadam...
:47:22
da ga mogu nazvati Sherlock Holmes,
ako se slae sa tim.
:47:27
Bio bih uvreðen,
da to ne uradi.
:47:35
- Ta.
- Vidimo se, Artie.
:47:38
Ba lepo od tebe, Roy.
:47:41
Zadrao bih ga,
da sam mislio da je dobro.
:47:43
To je uasno ime,
za jednog detektiva...
:47:44
Sherlock Holmes. Holmes?
:47:48
Hoæe li prestati da se igra sa tim?
Razbiæu ga.
:47:50
Daj mi da ga vidim.
na sekundu.
:47:51
- Pusti me da vidim.
- Neæu, razbiæe ga.
:47:55
To je samo kamen,
sa besmislenim natpisom.
:47:57
To je na kineskom!!!
:47:59
"Porodica zauvek, sine moj."
:48:02
"Ponosan sam to si
odbacio svoj kamen."
:48:07
Dobra poruka.
:48:16
Voleo bih da i ja
odbacim svoj kamen.
:48:25
- Zdravo.
- Zdravo.
:48:32
Kaem ti kuæa
O'Bannon æe prevladati.
:48:41
Chon, imam poslovni
predlog za tebe.
:48:43
Ne vie cepelini.
:48:45
Ne, ne mnogo bolje
nego cepelin...
:48:46
nova stvar koja poèinje
u Kaliforniji,
:48:48
zvana pokretne slike..
:48:50
Zaobiði me
:48:51
Saèekaj, saèekaj,
sasluaj me.
:48:52
Stvarno mislim da bi ovi filmovi,
mogu da rade u tvoju korist.
:48:55
Nema zvuka
:48:56
to je dobro jer neæemo imati
problema sa jezikom.
:48:58
I mislim da æe tvoj kun fu
izgledati sjajno.