:31:02
Bekle!
Birisi geliyor!
:31:03
-Býrak ben idare edeyim.
-Ben idare edeceðim.
:31:05
Ýngilizler senin gibi deðildir.
:31:07
Duygularýyla hareket etmezler.
Dokunarak hissederler.
:31:09
Bana bir iyilik yap.
:31:10
Kung fu'yu bir yana býrak.
Konuþmayý ben yaparým.
:31:14
Buraya gelin.
Size bir sarýlayým.
:31:17
Ooh !
:31:20
Tam iki yýldýr Fleet Caddesi
çetesinin peþindeydim.
:31:23
Ve sonra siz ikiniz gelip
sýradan bir öðleden sonrada
:31:25
onlarý bana getirdiniz.
Harika!
:31:27
Þimdi, um . . .
:31:29
Oh , bu benim saatim!
:31:30
Evet. Caddeli bir yumurcak
getirdi.
:31:32
Küçük pislik onu çizmemiþ olsa
iyi olur.
:31:34
-Umarým þansý yaver gider .
-Ne demek istiyorsunuz?
:31:37
Saatinizden onu sert bir yere
vurduðunuzu anladim .
:31:40
Evet vurdu.
Bunu nasýl bildin?
:31:41
Bu benim geliþtirdiðim bir
araþtýrma tekniði.
:31:44
Kiþisel davranýþlarýný yakindan inceleyerek
:31:47
bir kiþi hakkýnda detaylý
bilgiler edinebilirim.
:31:51
Baþka neler söyleyebilirsin?
:31:54
Bu saatin sahibi kötü
bir kumarbaz
:31:58
ve rezil bir niþancýydý.
:32:00
Ölümü pekçok kez atlatmýþ
olmasýna raðmen. . .
:32:02
hayatýnýn büyük kýsmýný
acýnacak þekilde
:32:06
ve bir amaç bulmak ve saygý
görmek uðruna boþa harcadý.
:32:09
Oh , evet.
:32:11
Ahlaksýz kadinlara
eðilimi vardý.
:32:15
Vaov. Bu inanýlmaz.
:32:17
Eminim ki çocuklarýn
doðum günleri için
:32:19
iyi bir parti hilesidir. . .
:32:21
ama yetiþkinlere uymaz..
:32:24
Sadece kayýtlarý düzeltmek için.
:32:25
Roy O'Bannon ahlaksýz kadýnlarý
etkilemezdi.
:32:28
Ahlaksýz kadýnlar
benden etkilenir.
:32:30
-Sen Roy O'Bannon'musun?
-Evet .
:32:32
Batý'nýn ünlü halk kahramaný?
:32:34
Beni duymuþmuydun?
:32:35
Seni duymuþmuydum?
:32:36
'Roy O'Bannon Mumya'ya Karþý' en az
beþ kez okudum .
:32:40
Bu çok etkileyici.
:32:41
Shanghai'lý Çocuðu tanýþtýrmak
istiyorum.
:32:43
Oh , evet.
:32:44
Sadýk Çinli yardýmcýn.
:32:46
Ben yardýmcý falan deðilim.
O hikayelerin hepsi yalan.
:32:50
Hadi, üzülme ama.
:32:51
Sage McCallister'in yazdýklarý
konusunda yardýmcý olamam .
:32:54
Yapabileceðim birþey varsa,
emrinizdeyim.
:32:58
Kýz kardeþimi arýyorduk.
Kendisi bu adreste kalýyor.