:00:47
ترجمة زياد
هناك الكثير مما يعرض في الصحافة
:00:50
العديد من المتبجّحين والمهرجين
:00:52
يبيعون دائما
يشغّلون الغرفة دائما
:00:55
من الصعب دائما أن يجعلوا أنفسهم
ينظرون بحرارة من أنّهم في الحقيقة
:00:59
الأخبار الجيدة هي
:01:02
مراسلون مثل الذي يجعلون الأمر سهلا
لتمييز نفسك
:01:05
إذا كنت
متواضع المستوى قليلا
:01:08
متواضع أو مراعي لشعور الآخرين إلى حدّ ما
ستصمد
:01:11
إذا إجلب غداء زميل عملك
إذا كان مدفون تحت موعد نهائي
:01:14
هل تذكّر أعياد الميلاد
:01:17
من الحقيقي
أن الصحافة عمل شاقّ
:01:20
كلّ شخص تحت ضغط كلّ شخص
يطحن لإخراج القضية
:01:24
لا أحد يحصل على أيّ نوم
لكنّه مسموح لك للإبتسام مرّات على فترات
:01:29
أعني حتى "وود وارد" وبيرنشتاين
يخرجون لبيرجر أحيانا
:01:34
وقد ربحوا بوليتزر
:01:38
بعض المراسلين يعتقدون
أنه محتوى سياسي
:01:41
ذلك يجعل القصّة
بارزة
:01:43
أعتقد أنهم الناس
الذين تجدهم
:01:46
مراوغاتهم، عيوبهم
:01:48
الذي يجعلهم مضحكون
الذي يجعلهم إناس
:01:51
الصحافة فنّ أسر السلوك فقط