:07:00
مرحباً يا رجال
:07:03
غلوريا ذلك العقد لك
شكرا أيها الدمية
:07:06
لقد حصلت على بعض البضاعة الجديدة
لصديقتك
:07:10
حالما أنتهي من هذه القطعة
كيف الحال؟
:07:13
فظيع
:07:16
إنها الطبيعة الأساسية
للمجلة يا ليو
:07:18
مالوري هلّ بالإمكان أن أحصل على بعض النسخ؟
بالتأكيد
:07:22
الناس يريدون الصور
يمكنهم أن يشتروا نيوزويك
:07:25
هم يشترون نيوزويك
والتايم
:07:28
والأخبار الأمريكية والتقرير العالمي
وخسائرنا المضحكة
:07:32
دعني أحزر، إنه عليك ثانية
حول إعادة تصميم
:07:35
نعم غطاء الصفحة والرسومات
والصور
:07:39
دعني أذكّرك ستيف
:07:42
هذه المجلة لم تتغيّر
نظرتها منذ الثمانينات
:07:47
كيف هو؟
:07:49
هو جيد
:07:53
تكرهينه
كلا إنه جيد، إنه صغير في العراء
:07:57
كلا إنه أسوأ شيء
كتبته أبدا، إنه فظيع
:08:00
إذا أنتم يا رفاق لا تساعدونني معه
لست بالمستوي الذي سأرسله فيه
:08:03
متى ينتهي؟
غدا
:08:06
ترجمة وتنفيذ التنين
:08:09
يجب أن أقتل نفسي
:08:12
أعني مجلة النيويورك تايمز
:08:17
هل ستساعدونني فيه يا رفاق
رجاء؟
:08:19
بالطبع
بالطبع
:08:22
شكرا لكم
:08:24
لقد ناديتك ثلاثة مرات
هناك شخص ما من مراجعة السياسة
:08:28
متى بدأت بكلام
المرجعية السياسية؟
:08:31
لم أفعل، من المحتمل أنه لا شيء
أرسليه ببريدي الصوتي، حسناً؟
:08:35
عزيزتي؟
:08:37
كاتلين أخبرتني بأنّها تحتاج
هدايا لـ..."تو شاوارز" الإسبوع القادم؟
:08:41
تعتقدين بأنّك ربّما يكون لك
شيء لها؟
:08:44
سأحصل على صندوقي
:08:48
لا أستطيع أن أقاوم
لذا تريد أن تفعل هذا الآن أو
:08:52
نعم خلال ثانية
يجب أن أعاود الإتصال بسرعة
:08:56
أحضرت لكم بعض العلكة
:08:59
ترجمة وتنفيذ التنين