:30:01
Ok, jeg sad på
samme bord som dem.
:30:03
Restil væltede bare
ud med alle hans krav.
:30:05
- Jeg vil have en Miata-
"Jeg vil have en tur til Disney Land."
:30:08
Jeg vil have "X-Men"
tegneserie nummer 1.
:30:10
"... en livtidsabonnement til Playboy."
- Og en fest i Penthouse.
:30:14
Og de indvilligede i
alle hans krav.
:30:16
Undskyld at jeg forstyrrer.
:30:19
Vi kan arrangere flere penge
så du kan købe tegneserien selv.
:30:22
Og når du er i en mere
passende alder, -
:30:25
- kan du købe bilen -
:30:27
- og de pornografiske blade selv.
:30:36
Sejt.
:30:40
Efter mødet, -
:30:42
- går han tilbage til konferencen,
hvor alle hackerne er samlet, -
:30:46
- og de behandler ham
som en rockstjerne.
:30:58
Så hopper Restil op på et bord,
og råber...
:31:02
Jeg vil have en Miata!
:31:05
Og han drejer sine hofter sådan her.
"Jeg vil have en Miata!
:31:08
Jeg vil have min Playboys!
Jeg vil have en rejse til Disney Land.
:31:11
Vis mig pengene.
:31:13
Vis mig pengene.
:31:22
Der er nu 21 stater, -
:31:24
- som overvejer en lov -
:31:27
- kaldet loven om
computer sikkerhed -
:31:29
- som kommer til at
kriminalisere aftaler -
:31:31
- mellem hackere og de
firmaer som de har hacket.
:31:34
I mellemtiden finder Restils
manager en liste over 300, -
:31:38
- en af dem var engang
betalt 1 million dollars...
:31:40
Og en monster truck.
:31:43
Det er ufatteligt.
:31:49
Jeg ved det er åndssvagt.
:31:53
Jeg er ikke sikker på
at jeg gør den færdig.