:46:00
Jeg glemmer altid at spørge dig.
Hvordan går det med dine studier?
:46:05
Fint.
Det er bare så meget.
:46:08
Ok.
:46:10
Jeg må hellere lade
dig arbejde videre.
:46:12
- Er der noget du har brug for?
- Nej. Godnat, David.
:46:16
Godnat.
Tak, Steve.
:46:24
Jeg tager den.
:46:31
- Hallo.
- Chuck. Det er Steve.
:46:33
Hej, Steve.
:46:35
Undskyld jeg ringer så sent.
:46:37
Jeg tænkte bare.
:46:39
Fik du en opringning fra
ham Jukt fyren? George Sims?
:46:42
- Ja, det gjorde jeg.
- Jeg sad lige her, -
:46:46
- og tænkte på at jeg havde
givet ham dit hjemnummer -
:46:48
- uden at spørge dig først.
Jeg ville undskylde.
:46:52
- Det er i orden.
- Lidt af en idiot, synes du ikke?
:46:55
Det er svært at sige,
han lagde hurtigt på.
:46:58
- Er du hjemme, Steve?
- Nej. Hvorfor?
:47:02
Jeg har lagt en
besked på din svarer.
:47:04
Dem fra Forbes
vil snakke med os igen.
:47:07
Der er en konference klokken 21.00.
:47:09
Det lyder som en fest.
:47:11
Ja.
:47:14
- Okay, godnat, Chuck.
- Vi ses i morgen.
:47:21
Det er mærkeligt.