1:08:00
1:08:06
- Hello.
- Chuck, it's David Bach.
1:08:09
l'm really sorry to bother you at night,
but it seemed important.
1:08:12
lt's fine.
ls there a problem?
1:08:14
Well, l don't know.
1:08:16
l just got off the phone
with Stephen.
1:08:18
He sounds horrible.
1:08:20
Did you suspend him,
Chuck?
1:08:22
David,
what is the problem?
1:08:25
He asked me if l would drive him
out to Dulles later tonight.
1:08:29
He said he wasn't sure
he'd be safe driving by himself.
1:08:31
l just thought l should
draw your attention to that.
1:08:34
Did he say
where he was going?
1:08:36
Yeah, he said he'd be staying
with his family for a while.
1:08:39
That could only be
one of two places.
1:08:41
His parents live
in Highland Park, right?
1:08:43
Yeah. Or his brother,
out in Palo Alto.
1:08:46
- l'm sorry?
- His brother, at Stanford.
1:08:49
Chuck?
1:09:09
You had your brother pose
as ''George Sims.''
1:09:11
What?
1:09:12
The phony recording
from Jukt Micronics?
1:09:15
lt's a Palo Alto number.
1:09:17
Your brother is a student at Stanford.
You had him pose as Sims.
1:09:20
- No, Sims is a real guy--
- Steve, Steve--
1:09:22
l've talked to him a million times.
My brother and l aren't speaking--
1:09:25
Stop it. You faked Sims,
you faked a website--
1:09:28
- You faked all those voicemails--
- You don't know, Chuck.
1:09:30
- Restil, Hiert, Ghort--
- You got this totally backward.
1:09:33
lt's all crap. l can trace it if you
make me. l'll find it all billed to you.
1:09:36
l don't know what you're talking about.
Those are all real people.
1:09:39
- They are?
- Yeah.
1:09:42
Look at me.
1:09:45
And say that again.
1:09:47
Those are all real people.
1:09:54
Tsk... okay.
1:09:59
l want you out of here.