:41:02
- Creo que quiso decir...
- "No quiero hablar contigo."
:41:05
Sí. "Estoy de vacaciones
con mis padres, no molestes."
:41:10
¿Qué padre sale de vacaciones
con su hijo al principio de mayo?
:41:15
Es una buena pregunta.
:41:17
Tienes que conocer a su madre.
Es algo rara.
:41:21
Es su dirección de email...
si quieres escribirle.
:41:27
Estas son mis notas.
:41:30
Ese es el número del
Congreso Nacional de Hackers.
:41:32
No te desmayes si sólo escuchas
que alguien respira con dificultad.
:41:36
Es... no sé,
es su mensajería.
:41:40
No me preguntes por qué.
:41:42
Y éste es el número
de Jukt Micronics.
:41:45
El presidente
es George Sims.
:41:47
No imagino por qué este Penenberg
tuvo problemas para encontrarlo,
:41:51
pero ya sabes,
no importa.
:41:53
Esta el la dirección
de su página de lnternet.
:41:55
No logro encontrar
el número de Joe Hiert.
:41:58
Lo busqué en casa.
Sé que está en alguna parte.
:42:01
Te lo traigo mañana,
si te parece bien.
:42:03
- Seguro.
- Sí.
:42:04
Es el agente de Restil.
:42:07
Debería...
te dejo a solas.
:42:10
No. Siéntate.
"650," ¿no es Palo Alto?
:42:12
No, Silicon Valley.
:42:15
Probablemente te comuniques
con un contestador.
:42:18
"Se ha comunicado con las oficinas
de Jukt Micronics.
:42:21
Por favor deje un mensaje."
:42:23
Habla Charles Lane, de la revista
"The New Republic"
:42:25
de Washington. Quisiera hablar con
George Sims, si fuera posible.
:42:28
Ellos ya tienen
nuestro teléfono.
:42:31
Creo que ya tienen nuestro
número de teléfono. Gracias.
:42:35
Disculpa. Es que hemos hablado
un millón de veces.
:42:37
Es su voz
en el contestador.
:42:39
Sims es tan operativo,
:42:42
ni deja que su secretaria
grabe el contestador.
:42:47
¿Quién sigue?
:42:49
Penenberg.
:42:53
Habla Adam.
:42:55
- Hola, habla Chuck Lane.
- Hola, Chuck.
:42:58
- Tengo un número de teléfono para ti.
- ¿Número de qué?