Shattered Glass
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:27:00
No estamos preparados
para confirmar o negar nada...

1:27:02
Vamos a hacer lo siguiente.
1:27:05
Voy a leerte una lista de títulos de los
que sospechamos, uno por uno.

1:27:10
Si objetas
a algún título en particular,

1:27:12
le haremos control de datos otra vez
con la intención de sacarlo de la lista.

1:27:16
Si te quedas callado, supondremos
que esa nota es inventada...

1:27:21
parcial o totalmente,
y así quedará.

1:27:25
¿Está claro para todos?
1:27:31
Bien.
1:27:34
"Peligroso para su Salud Mental."
1:27:41
Eso significa que queda
en la lista de notas sospechadas.

1:27:44
Notas inventadas.
1:27:46
Entendemos.
¿Podemos seguir?

1:27:51
"Sagrada Trinidad."
1:28:02
¿"Causa Probable"?
1:28:11
"No te atrevas."
1:28:15
"Vacaciones de Primavera."
1:28:21
"Estado de la Naturaleza."
1:28:27
"Sacude a los lmbéciles."
1:28:32
"Después de la Caída..."
1:28:34
Tienes que saber
para quién escribes,

1:28:36
y tienes que saber
en qué eres bueno.

1:28:39
Yo grabo lo que la gente hace.
1:28:41
Descubro lo que los conmueve,
lo que los asusta,

1:28:44
y escribo eso.
1:28:46
De ese modo son ellos
quienes cuentan la historia.

1:28:48
¿Y saben una cosa?
1:28:50
Esa clase de notas también
pueden ganar premios Pullitzers.


anterior.
siguiente.