:42:00
Die geef ik je morgen,
als je dat goed vindt.
:42:02
Natuurlijk.
:42:04
Hij is Restils tussenpersoon.
:42:07
Zal ik je even alleen laten?
:42:09
Nee, ga zitten.
'650', is dat Palo Alto?
:42:11
Nee, Silicon Valley.
:42:14
Waarschijnlijk krijg je de voicemail.
Dat krijg ik normaal altijd.
:42:18
'U bent verbonden met de
kantoren van Jukt Micronics.
:42:20
Spreek uw bericht in.'
:42:22
Met Charles Lane
van The New Republic...
:42:25
in Washington D.C. Ik wil graag met
George Sims spreken als dat kan.
:42:28
Ze hebben ons nummer al.
:42:31
Ik denk dat jullie ons
nummer al hebben. Bedankt.
:42:34
Sorry, we hebben al zo
ontzettend vaak ingesproken.
:42:37
Dat is SimsÂ’ stem
op het antwoordapparaat.
:42:39
Sims is erg voorzichtig...
:42:41
hij laat zelfs zijn secretaresse
geen uitgaande berichten doen.
:42:46
Wie is de volgende?
:42:52
Met Adam.
:42:54
Hoi, met Chuck Lane.
- Hoi Chuck.
:42:57
Ik heb een telefoonnummer voor je.
- Waarvan?
:43:01
Van George Sims van Jukt Micronics.
Heb je een pen?
:43:04
Natuurlijk.
:43:09
Dank je.
:43:14
Het is het telefoonnummer
van Jukt Micronics.
:43:29
'U bent verbonden met de
kantoren van Jukt Micronics.
:43:32
Spreek uw boodschap in.'
:43:45
Wil je wat voor me doen?
:43:48
Bel dit nummer tegelijk met mij.
:43:54
Klaar?
:43:56
Nu.