:53:02
Waarom zou een groot software-
bedrijf zijn website neerzetten...
:53:05
waar alleen AOL-leden erbij kunnen
en niet op het wereldwijde net?
:53:08
Ik zou het niet weten.
:53:10
Ik heb zelf geen website, dus
ik weet er niet zo veel over.
:53:13
Ik zou verwachten dat jullie het
beter zou weten dan ik.
:53:16
Het lijkt erop...
:53:19
dat we de Jukt website gevonden hebben.
:53:33
Ik moet zeggen, Stephen...
:53:35
dit ziet er erg verdacht uit.
:53:37
Hoezo?
:53:39
Eerlijk gezegd,
lijkt het niet op een echte website.
:53:42
Het lijkt erop dat het is gemaakt
om iemand voor de gek te houden.
:53:46
Ik weet zelf niet veel van computers.
Zou iemand dat kunnen doen?
:53:49
Natuurlijk.
- Heel gemakkelijk.
:53:51
Zo makkelijk zelfs,
je houdt het niet voor mogelijk.
:53:53
Wil je nog steeds dat nummer van Jim Ghort?
Ik heb het gevonden in mijn notities.
:53:58
Ja, graag.
:54:00
605, 84...
:54:02
Wacht.
- Wat?
:54:04
'Zes-nul-vijf,'
dat is niet in Nevada.
:54:20
Ik denk dat ik hem verwisseld
heb met een andere bron.
:54:33
Sorry hiervoor.
Weet je wat het was?
:54:35
Jim Ghort was de gozer die mij vertelde
over de politiebeambten.
:54:41
Ik weet niet wat ik dacht.
Ik moet je laten...
:54:47
Geef hen het nummer.
:54:56
Deze gozer is er geweest.
:54:58
Oké, Stephen, in het licht
van dit alles,