:14:03
Dobrze, notatki mam w domu.
Mogę obrócić w dwadzieścia minut, chyba, że to za długo.
:14:06
Masz w nich coś o mini-barach?
Bo to by nam się przydało.
:14:09
Tak mi się zdaje.
Nawet jestem pewny. A o co chodzi?
:14:14
On twierdzi, że w Omni Shoreham nie ma
mini-barów. Głównie o to mu chodziło.
:14:18
Widziałem je. Po całym pokoju
walały się buteleczki wódy.
:14:24
Dobra. Każę Alanowi Robinowi
powtórnie przeprowadzić weryfikację faktów.
:14:27
-Przyniosę notatki.
-Dzięki.
:14:30
Wybacz, będziemy musieli skończyć kiedy indziej.
:14:33
Jasne, rozumiem, dzięki.
:14:48
Co się stało?
:14:53
Powiedz mi.
:14:57
Keene ma rację, Michael.
:15:03
Zawaliłem sprawę.
:15:06
Popełniłem wielki błąd.
:15:17
Nie wiem, co powiedzieć. Jeśli chcesz,
żebym odszedł z pracy, to tak zrobię.
:15:20
Chcę, żebyś powiedział, co się stało.
:15:27
Nie ma mini-barów w hotelu Omni Shoreham.
:15:33
Myślę, ze po prostu zobaczyłem te
wszystkie buteleczki i wyciągnąłem taki wniosek,
:15:36
choć dobrze wiem, że nie powinienem tego robić.
:15:39
Bardzo żałuję.
:15:45
Oni mieli wypożyczoną lodówkę.
:15:48
Mini-lodówkę.
:15:51
-To wszystko?
-Tak.
:15:54
-Cała reszta artykułu jest w porządku?
-Tak, jasne.
:15:57
Wracaj do domu, Steve.
Twoja rezygnacja nie będzie konieczna.