:24:03
Jag är i New York i morgon.
Vi går igenom det.
:24:07
Ringer du mig på hotellet?
:24:09
Jag uppskattar det verkligen.
Din diskretion. Hej då.
:24:14
Hej då, Marty.
:24:21
Marty ringde nyss.
:24:24
Jag är avskedad.
Med omedelbar verkan.
:24:27
Jag ska ha lämnat huset före fem.
:24:33
Chuck Lane blir min ersättare.
:24:50
Chuck är ingen redaktionschef.
Han är knappt journalist.
:24:54
Jag tänker inte jobba under honom.
Vi borde ha förutsett det.
:24:58
Hur han skrattar åt Martys skämt.
:25:02
De är aldrig roliga,
men Chuck asgarvar.
:25:05
Han är så politisk.
Och stel. Och humorbefriad.
:25:09
Och han blir skitsur när man försöker
faktagranska hans artiklar.
:25:14
"Ursäkta, men vi måste kolla allt."
:25:17
Överdriv inte.
:25:19
Det är fortfarande
en stor, viktig tidning.
:25:23
Och på måndag basar han här.
Jag spyr.
:25:27
Låt mig få gå nu.
:25:57
Jag vill tacka er alla igen.