:10:15
Smarten up, will you?
:10:21
Get up!
:10:25
Why is he getting more
and more out of control?
:10:28
What have you
been doing, huh?
:10:30
I'll do better, sir!
:10:31
If I see one more spark
of life in that commie's eyes,
:10:35
I'll kill you. Got it?
:10:38
Yes, sir!
:10:45
Asshole.
:10:51
I will wait.
:10:58
I will wait.
I understand.
:11:06
Drill captain, unit 684.
:11:15
North-South relations
keep changing all the time,
:11:19
When unit 684 was created,
people in the streets
:11:23
would burn pictures of
Kim Il-sung, that was the mood.
:11:27
This is a unit created to
fulfill the nation's aims.
:11:29
If those aims vanish, the nation
must take responsibility.
:11:33
What sort of responsibility?
:11:35
Recognize unit 684 as a
formal unit of the air force.
:11:37
There's no reason why the
air force should be responsible.
:11:39
The instructors and soldiers
under me are from the air force.
:11:42
Look here, don't you
understand what I'm saying?
:11:46
We provided the training
and transportation,
:11:48
but central intelligence
was in charge from the start.
:11:53
The people who established the
unit have all been discharged,
:11:57
you know the situation
better than I do!