:59:06
	- Chef ! 
- Lleutenant Kim ? 
:59:13
	Lieutenant Kim,
ça va ? 
:59:16
	Oui, ma bite aussi.
:59:19
	On doit s'occuper de sa bite.
:59:21
	Ta bite n'appartient pas qu'à toi.
:59:25
	Compris ?
:59:29
	Ne vous inquiétez pas.
:59:30
	Je la garderai dure en rentrant.
:59:35
	Il le faut.
:59:37
	La garder bien dure
:59:39
	pour pénétrer sans faute
Young-sook.
:59:43
	C'est pas Young-sook,
c'est Sook-ja !
:59:46
	Young-sook, Sook-ja,
t'as qu'à te faire les deux, non ?
:59:51
	Putain.
:59:55
	Young-sook, Sook-ja ou Hee-ja,
amène qui tu veux.
:59:59
	Je leur fais passer
3 nuits de la mort !
1:00:03
	Dis-leur, sur ce chemin
1:00:05
	de ramener de la soupe,
du riz et du kimchi.
1:00:09
	Je crève tellement la dalle
qu'elle se dresse même pas.
1:00:26
	Quoi ?
1:00:27
	Je dois aller aux toilettes,
mon ventre...
1:00:30
	Vas-y.
1:00:36
	- Moi, moi aussi.
- C'est pas vrai.
1:00:38
	On avait faim
alors on a avalé des...
1:00:41
	Grouille !