:07:29
Attends !
:07:37
- Tu es fou ?
- J'ai suivi vos ordres.
:07:41
Éliminer un membre encombrant
s'il le fallait.
:07:45
Cet enfoiré n'avait plus rien
à faire dans notre unité 684.
:07:50
C'est pourquoi je l'ai tué.
:07:53
Aligne les soldats.
:07:58
Sortez en rangs, en groupe !
:08:02
Envoyez-nous !
:08:06
Battez-nous ou tuez-nous
:08:08
mais laissez-nous partir à Pyongyang.
:08:22
Le drapeau du peuple,
:08:25
le drapeau rouge,
:08:28
enveloppe le corps du soldat.
:08:34
Avant que le corps ne refroidisse,
:08:37
qu'il ne soit rigide,
:08:39
le sang écarlate
déteint sur le drapeau.
:08:45
Brandis-le haut,
:08:47
Laisse-le.
:08:51
ce drapeau rouge.
:08:53
Et jure solennellement.
:08:56
Les lâches
:08:59
peuvent partlr.