:34:00
	Et vous, qu'est-ce que
vous pouvez faire alors ?
:34:04
	S t'es pas lâche, réponds !
:34:10
	Arrête tes conneries.
:34:11
	Tu me parles encore
et je te tue.
:34:23
	NOTRE CREDO
:34:28
	Sans le Sergent Jo ?
:34:30
	Mieux vaut qu'il ne soit pas là.
Je m'occupe de tout.
:34:34
	Envoyez-le simplement
en mission.
:34:37
	Dans pareilles circonstances,
obéira-t-il
:34:40
	à l'ordre ?
:34:42
	Dites-lui d'essayer
de dissuader les autorités.
:34:45
	Il ne refusera jamais
un tel ordre.
:35:02
	T'as vu un fantôme ?
:35:06
	Tu vas tuer quelqu'un.
:35:11
	Qu'y a-t-il ?
Ça va pas ?
:35:15
	Le soleil a dû
lui taper sur le système.
:35:18
	Il a vu un esprit hier soir...
:35:20
	Il criait
et il nous a tous réveillés.
:35:23
	- Va te reposer.
- Merci.
:35:26
	Allez, on y va !
:35:32
	Bon voyage !
Loyauté !
:35:47
	Pourquoi le Sergent Jo part ?
:35:49
	C'est qu'ils vont tous nous tuer ce soir.