:43:21
	Vous auriez pu nous laisser partir.
:43:26
	Ma mission consiste à vous tuer.
:43:30
	Votre mission était
de nous envoyer à Pyongyang !
:43:34
	Selon les ordres, ma mission était
:43:37
	de faire de la 684
la meilleure unité d'élite
:43:41
	et de réagir vite aux ordres du pays.
:43:46
	La nation m'a ordonné
la dissolution de l'unité 684.
:43:50
	Maintenant, mon devoir est de te tuer.
:43:54
	Fallait faire comme il faut.
:43:56
	Pourquoi m'avoir laissé
écouter vos discussions ?
:44:00
	En connaissant le résultat !
:44:06
	Tous vos subordonnés vont mourir !
:44:10
	Eux, au moins, mourront
en accomplissant leur devoir.
:44:14
	Mais moi, malgré mon sens du devoir,
:44:18
	je ne pouvais manquer
à ma promesse.
:44:21
	C'est une excuse lâche !
:44:26
	Tu as raison,
j'ai laissé mes subordonnés décider,
:44:30
	je suis lâche et incompétent.
:44:37
	Tue-moi avant de partir
:44:41
	sinon je vais devoir te tuer.