:05:00
De asta l-am omorat.
:05:03
Aliniaza soldatii.
:05:08
Pe pozitii ! Alinierea pe grupe !
:05:12
Trimite-ne ! Trimite-ne la Pyongyang !
:05:16
Bate-ne sau omoara-ne,
:05:18
insa lasa-ne sa plecam la Pyongyang.
:05:31
Drapelul poporului,
:05:34
drapelul purpuriu,
:05:37
inveleste corpul soldatului.
:05:42
Inainte ca trupul sa se raceasca,
:05:45
sa devina rigid,
:05:48
sangele de un rosu aprins
paleste, pe drapel.
:05:53
Inalta-l pe stindard...
:05:55
Lasa-l.
:05:58
acest drapel purpuriu.
:06:01
Si jura solemn.
:06:04
Lasii
:06:06
pot pleca.
:06:09
Noi vom ramane sa aparam
drapelul nostru purpuriu.
:06:16
Ridica-te.
:06:20
Ridica-te !
:06:31
A fost la mine, nenorocitul,
eu trebuia sa ma ocup de asta.
:06:37
Rahat.
:06:44
Nu da din umeri !
:06:46
N-ai facut nimic rau !