:12:04
Pentru a merge sa-l vezi
la Pyongyang...
:12:06
Nu !
:12:08
Ar fi trebuit sa-mi dau seama,
insa aveam dubii.
:12:12
Misiunea noastra este sa omoram
un nenorocit de comunist,
:12:15
dar cine si-ar fi dat seama
ca avem unul printre noi ?
:12:19
Nu-i adevarat.
:12:21
Ba este.
:12:23
Nu sunt un comunist !
:12:25
Ah, nu ?
:12:27
Nu esti comunist ?
:12:30
Bineinteles ca esti unul dintre ei.
:12:32
Daca ti-ai abandonat nevasta si copilul
:12:35
si ai pleca in Nord,
trebuie ca esti un adevarat comunist.
:12:38
Daca fiul acestui nenorocit
nu e un comunist, atunci cine e ?
:12:42
Ochii tai, se vede,
sunt ai unui comunist.
:12:45
Am petrecut 3 ani in infern
din cauza gurii tale spurcate, nenorocitule.
:12:50
In ultimul an de captivitate m-au torturat
din cauza privirii tale pline de ura.
:12:55
Nu sunt un comunist !
:12:57
- Esti comunist, tampitule !
- Da !
:13:01
Daca nu era un adevarat comunist,
:13:03
nu si-ar fi lasat familia
:13:06
fara a se intreba o clipa
cum aceasta va supravietui.
:13:10
Il voi gasi pe bastardul asta,
ii voi pune arma la tampla
:13:14
pentru a vedea, prin ochii mei,
cu ce seamana sangele unui comunist.
:13:18
De asta nu pot nici muri,
nici ceda, ai inteles ?
:13:23
Bastard nenorocit !
:13:26
Asta... asta ma impiedica sa mor.
:13:28
Ar fi trebuit sa ma omoare
inainte sa plec !
:13:32
Liderul sau adorat si venerat...
:13:34
trebuie sa-l decapitez
:13:38
si sa-i arunc in fata lui capul.
:13:41
Pentru asta trebuie sa merg
in Pyongyang.
:13:44
- Ai inteles ?
- Nebunul dracului...
:13:59
Nenorocitul dracului !