:09:24
Денят започна толкова обещаващо, а сега -
чудовището ми е мъртво и все още нямам "Книгата на покоя".
:09:34
И всичко заради теб, Синбад.
:09:37
Аха, а ти си?
:09:40
Ерис, Богинята на раздора.
:09:43
Без съмнение, си виждал мои подобия
на стените на храмовете.
:09:47
Аз... да знаеш - не показват най-добрите ти черти.
:09:51
Сега, относно моето чудовище.
:09:54
Да, виж, съжалявам за това.
Надявам се да приемеш искрените ми извинения.
:10:01
"Искрени"... от теб?
Спести си ги - ти нямаш сърце.
:10:10
Точно това харесвам у теб.
:10:12
Затова, ще те оставя да живееш,
но трябва да направиш нещо за мен.
:10:24
Вземи "Книгата на покоя" и ми я донеси.
:10:27
Да, но, виж, аз имах собствени планове за нея...
откуп, да забогатея, нали разбираш - долни неща.
:10:34
Не си разумен, Синбад. Ако откраднеш книгата за откуп,
ще можеш да се излежаваш на плажа.
:10:42
Но ако я откраднеш за мен, ще можеш да купиш плажа...
и острова... и света.
:10:50
Хм, оставяш ме да живея, правиш ме богат,
оттеглям се в Рая.
:10:56
Не виждам лоша част от предложението ти,
АКО си спазиш обещанието.
:10:59
Синбад, когато една Богиня обещае нещо,
тя със сигурност ще го изпълни.