:04:02
Kniha smíru.
:04:04
Mám ji v poøádku dovézt do Syrakus.
:04:07
Vánì? Je mi líto, e dostane padáka.
:04:11
To nemyslí vánì. Zmizí na deset let,
pak se objeví a okrade mì?
:04:15
Taky bych byl radi, kdybys to nebyl ty.
:04:19
- Jene...
- Jene jsem to já.
:04:21
Protee, mìli jsme svùj pozdrav,
tajná hesla a tajný úkryt.
:04:26
Uili jsme si legraci, ale to jsme byli dìti.
:04:29
Byli jsme pøátelé! Tohle neukradne,
:04:33
ne mnì.
:04:34
K èemu by ti to bylo?
:04:36
Kniha smíru chrání vechny
v Království dvanácti mìst.
:04:39
Správnì. Pøedstav si,
kolik mi za ni zaplatíte.
:04:43
Zopakuju ti to.
Kdysi dávno jsme byli pøátelé.
:04:46
Jestli to pro tebe nìco znamenalo, doka to.
:04:51
Má pravdu, bylo to dávno.
:05:00
No tak. Nehraj si na hrdinu, Protee.
:05:10
Jestli chce tu knihu,
musí mì nejdøív porazit.
:05:19
Co to...
:05:24
U sta bohù.
:05:43
Na nìj, Draku.
:05:49
Mám tì!
:05:52
Vidím, e má hodnì práce. Nìkdy se ozvi.
:05:56
Poèkej! Ty jen tak uteèe?
:05:59
Jo.