:08:09
Teï!
:08:24
Není ti nic?
:08:27
Díky, es tu zùstal.
:08:29
Jako za starých èasù.
:08:31
- Pozor!
- Pozor!
:09:06
Den zaèínal tak slibnì.
:09:10
A teï:
:09:11
Moje moøská pøíera je mrtvá...
:09:13
a poøád nemám Knihu smíru.
:09:17
A jen kvùli tobì, Sindibáde.
:09:21
- A vy jste kdo?
- Eris, bohynì sváru.
:09:26
Mùj obraz jsi urèitì vidìl na zdech chrámu.
:09:31
Neukazují vás v tom nejlepím svìtle.
:09:34
A co moje moøská pøíera?
:09:37
Tak jo. Je mi to líto.
:09:40
Omluva od srdce vám asi staèit nebude.
:09:44
Od srdce? Od tebe?
:09:46
Ty nemá srdce, Sindibáde.
:09:52
To se mi na tobì líbí.
:09:54
Proto tì nechám ít.
:09:57
Ale musí udìlat jednu malièkost.