:13:24
Ligeså længe jeg kan huske,
:13:26
har jeg drømt om dette øjeblik.
:13:28
Den hellige skat
:13:30
som har beskyttet os
i tusind år
:13:32
er nu i Syrakus.
:13:35
- En skål!
- For Dymas!
:13:36
Hørt, hørt!
:13:37
For Fredens Bog!
:13:38
Og for dem, Kong Dymas
og Prins Proteus.
:13:41
Gør plads!
:13:44
:13:46
Der ser I.
:13:48
Det er hvad der sker
når man tager hoveddøren.
:13:50
Mm-hmm.
:13:52
Hvad laver han her?
:13:53
I det mindste er han ikke
ude og røve nogen.
:13:56
Det er fordi, alle der er
værd at røve er her.
:13:59
:14:02
Jeg vil vædde ti kroner på,
:14:03
at I skal fjerne jeres sværd.
:14:05
Den er jeg med på.
:14:06
Vagter...
:14:07
Fjern jeres sværd.
:14:09
Jeg ser dig ikke i ti år,
:14:11
og nu to gange på én dag
:14:14
Du vrider mig.
:14:15
:14:17
Jeg vidste du ville takke
for at redde dit liv...igen.
:14:20
:14:21
Du har sikkert bare hørt,
at vi har gratis mad og vin.
:14:24
Hørte I det, gutter?
:14:25
Middag og drinks
på prinsens regning.
:14:27
Følg med.
:14:29
Der er én jeg synes du skal møde.
:14:32
Igang med arbejdet.
:14:34
Våben?
:14:36
:14:38
:14:48
Her er hun.
:14:49
Jeg har fortalt hende alt om dig.
:14:51
:14:52
:14:53
Sinbad, jeg vil
gerne præsentere
:14:55
dig for min forlovede,
:14:56
Lady Marina,
Ambassadør fra Thrace.