:14:03
Vartijat, pistäkää miekkanne pois.
:14:07
En näe sinua 10 vuoteen ja nyt jo kahdesti
saman päivän aikana. Tapat minut nauruun.
:14:13
Tiesin, että haluat kiittää minua
henkesi pelastamisesta... taas.
:14:18
- Tulit varmaan ilmaisen ruoan ja viinin takia.
- Kuulitteko? Ruokaa ja juomaa saatavilla.
:14:24
Tule. Haluan esitellä sinulle erään.
:14:28
Ryhtykää hommiin.
:14:30
Aseet!
:14:44
Siinä hän on. Olen kertonut
hänelle kaiken sinusta.
:14:49
Sinbad. Saanen esitellä morsiameni,
Lady Marina, Ranskan suurlähettiläs.
:14:59
Hän on siis se pahamaineinen Sinbad,
kuulin kaiken tämän aamun tapahtumista.
:15:04
Ensin yritit ryöstää Proteuksen ja
sitten pelastit hänen henkensä.
:15:09
Kumpi sinä oikein olet,
varas vai sankari?
:15:14
Sinbad halusi antaa
mahdollisuuden kiittää... häntä.
:15:26
Kuukausia merellä, pelkkiä munia ja suolakurkkuja
syötävänä. Tiedätkö mitä se voi tehdä miehelle?
:15:32
- Se on melkein liian helppoa. Vartijoita on
vain kourallinen. - Unohda se! Palataan laivalle.
:15:39
Ihan noin vainko?
Mutta kirja on jo melkein meidän.
:15:46
- Mitä? Kuka hän on? Vanha tyttöystäväkö?
- Se ei ole niin yksinkertaista. Lähdetään.
:15:55
- Pakkaa tavarat.
- Mitä? Minähän vasta...