:53:04
Sinbad. Kiitos kun lähdit perääni.
:53:10
No ei...
Ole hyvä.
:53:18
- Tällainen elämä sopii sinulle.
- Niin. Minua ei ole tehty kuivalle maalle.
:53:26
- Entä sinä? Pidätkö maasta vai merestä?
- Olen aina rakastanut merta.
:53:34
Uneksin jopa elämästä merellä.
Mutta se ei ollut tarkoitettu minua varten.
:53:40
- Minulla on asioita vastuullani Syracusessa.
- Sinun täytyi luopua merestä.
:53:48
Niin.
:54:16
Olen matkustanut ympäri maailmaa.
Olen nähnyt asioita, joita kukaan muu ei ole.
:54:22
Mutta mikään ei vedä
vertoja avomerelle.
:54:28
- Onko tämä, mitä olet aina halunnut?
- Ei oikeastaan...
:54:34
Kun olimme nuoria, puhuimme Proteuksen kanssa
liittymisestä kuninkaalliseen laivastoon.
:54:38
Palvelemassa Syracusen puolesta,
rinta rinnan. Mutta kun kasvoimme -
:54:43
ja elämämme muuttuivat,
hän on prinssi ja minä olen...
:54:52
En koskaan ollut hänelle kateellinen,
kunnes eräänä aamuna satamaan saapui laiva.
:54:58
Laiva, jossa oli hänen tulevaisuutensa.
En ole koskaan nähnyt mitään niin kaunista.