:01:01
Je n'ai qu'à tirer un fil
:01:03
et leur monde s'effilochera dans le chaos !
:01:07
Un merveilleux chaos.
:01:11
Et que pourrais-je trouver
de plus parfait que ceci ?
:01:15
Un noble prince, un trésor inestimable,
:01:20
et un voleur au cur noir.
:01:23
On va bien s'amuser.
:01:27
Cetus, tu sais ce que tu as à faire.
:01:31
Que la fête commence !
:01:46
Messieurs, voilà ce que nous attendions.
:01:49
L'objet le plus précieux du monde
est en route pour Syracuse.
:01:54
Dommage, il n'y arrivera pas.
:01:57
Et après, on se met au vert aux Fiji.
:02:04
- Kale !
- Capitaine.
:02:07
Spike !
:02:10
A nous la fortune !
:02:46
Tu as vu ce style ? Plutôt cool, hein ?
:02:49
T'as un peu frimé. Juste un peu.
:02:54
Frimé, moi ?