:38:04
Patenkintas?
:38:29
Protesai, greièiau einam
:38:31
Kà?
:38:32
Prieplaukoj laukia laivas
:38:33
Mano patikimiausi tarnai nuplukdys
tave toli nuo Sirakûzø.
:38:37
Bet kaip ambasadoriaus sargybiniai?
:38:38
Visi miega, todël turime vykti dabar.
:38:43
Kur vykti? Paskui visà gyvenimà gyventi
tremty?
:38:47
Gyventi, sûnau
:38:48
Að neleisiu kad tave jie nuþudytø
dël Sinbado nusikaltimø.
:38:51
Neleis ir Sinbadas.
:38:52
Protesai nebûk kvailys.
Sinbadas në neketina vykti á Bermudus.
:38:57
Tai koks jis buvo, kai buvo vaikas.....
:38:59
Toks jis yra ir dabar.
:39:02
Að tà maèiau
:39:03
Protesai....
:39:08
Eik tëve. Að þinau, kà darau.
:39:32
Gerai, klausykit:
Mes èia tik 10-èiai minuèiø
:39:34
Kas pasiklys tà paliksim.
:39:38
Kaip viena moteris galëjo padaryt
ðitiek þalos?
:39:42
Gerai, mums reikës viso komplekto kaltø
kokio nors meistro ir ðiek tiek medienos.
:39:48
Vyrai, girdëjot kapitonà?
Suraskit kelis ràstus. Paskubëkit!
:39:53
Dël Dievo meilës, mums tereikia ðiek
tiek medþio sulèiø ir jis bus kaip najuas
:39:57
Kai man prireiks tavo patarimo, að...