:09:31
O dia começou tão promissor...
:09:34
Agora... olha só.
O meu monstro marinho está morto...
:09:38
... e eu ainda não tenho o Livro da Paz.
:09:42
Tudo por culpa tua Sinbad.
:09:47
E você é?
:09:48
Eris... a deusa da Discórdia.
:09:51
Sem dúvida já viste imagens minhas
desenhadas nas paredes de templos.
:09:55
Sabe... elas não lhe fazem justiça.
:10:00
Agora... e sobre o meu monstro marinho?
:10:02
Certo... certo.
Oiça... eu sinto muito sobre isso.
:10:06
Será que o meu pedido de desculpa do
fundo do coração sirva para me remediar?
:10:10
Do fundo do coração?
Tu?
:10:12
Sinbad, tu não tens coração...
:10:18
É isso que gosto em ti.
:10:21
Por isso, eu vou te deixar viver...
:10:24
Mas há uma coisinha
que tens de fazer.
:10:28
Recuperar o Livro da Paz e trazer-mo.
:10:31
Pois, mas repare, isso vai ser um problema.
:10:34
Eu tenho os meus próprios planos para o livro.
:10:37
Sabe... coisas minhas.
:10:39
Não estás a pensar bem, Sinbad.
:10:42
Rouba o livro para pedir um resgate.
:10:44
E serás rico o suficiente para viver
o resto da vida numa praia.
:10:47
Rouba o livro para mim e...
:10:49
... poderás comprar a praia...
:10:52
... e a ilha...
... e o mundo.
:10:56
Hummm.
Deixa-me viver, e faz-me ficar rico.
:10:59
Reformo-me num paraíso.
Até agora, não vi o contra nisto...