:19:02
Sinbad!
:19:10
Eu adoro fingir ser outra pessoa.
:19:21
Todos os pedaços estão a se encaixar.
:19:29
Proteus... o Livro.
:19:57
- Sinbad.
- Proteus!
:19:59
Já não era sem tempo.
:20:00
Imaginas o quão sério isto é?
:20:03
E tu imaginas quantas vezes ouvi isso hoje?
:20:06
- Tu traíste Siracusa.
- Ah... não, tu também!
:20:09
Roubaste o Livro da Paz...
mesmo sabendo o quanto ele significa para nós.
:20:12
Proteus...
Vou te explicar como as coisas funcionam:
:20:14
1º : Eu devo cometer um crime...
:20:16
... para depois tu me culpares por ele.
:20:18
E como explicas tu isto?
:20:23
- Eris.
- O quê?
:20:25
Eris.
Ela passou-se por mim.
:20:27
Sinbad...
Ouve só o que estás a dizer.
:20:29
Confia em mim Proteus.
O Livro está em Tártarus.
:20:32
Fala com o teu pai... Diz-lhe...
Isto está muito além do meu pai.
:20:35
Os embaixadores estão reunidos
para o teu julgamento.
:20:38
Julgamento!?
Mas eu não o fiz.
:20:41
Eu deixei o Livro no teu navio.
E essa foi a última vez que o vi.
:20:44
Tu estavas lá.
:20:45
Tu sabes a verdade.
:20:47
- Tu conheces-me.
- Conheço?
:20:49
Eu conhecia uma criança.
:20:52
Quem és agora, Sinbad?
:20:56
Olha-me nos olhos e diz-me.