1:01:37
Não... não... meus bichinhos.
1:01:39
Isso não são maneiras de tratar as visitas.
1:01:51
Ok... eu estou arrepiado.
1:01:55
Bravo! Nenhum mortal jamais
chegou a Tártarus antes.
1:02:02
Vivo... quero dizer.
1:02:05
Sintam-se em casa.
1:02:08
Obrigado.
1:02:10
Lugar bem giro, que tem aqui.
1:02:12
Gostas?
Estou a planear deixar o mundo inteiro assim.
1:02:17
Wow... esse é um bom plano.
1:02:20
Vejo que está ocupada, por isso, nós vamos só
levar o Livro da Paz e sair do seu caminho.
1:02:26
O que te faz pensar
que o livro está comigo?
1:02:28
Tramou-me quanto ao roubo,
para que eles me executassem.
1:02:32
Tu?
Sim.
1:02:36
Não, Proteus.
1:02:40
Você sabia que ele tomaria o meu lugar.
1:02:42
Que homenzinho inteligente que tu és.
1:02:45
Pensou que eu fugiria...
1:02:47
e Proteus morreria,
e Siracusa ficaria sem...
1:02:50
...sem um príncipe herdeiro.
1:02:53
E cairia num glorioso caos!
1:02:57
Vocês, humanos, são tão previsíveis.