1:05:01
A tu je moja otázka, Sindibád.
1:05:04
Ak by si nezískal Knihu,
vráti sa spä zomrie?
1:05:23
Vrátim sa.
1:05:36
Klame.
1:06:22
Prepáè Marina.
1:06:24
Eris mala pravdu.
1:06:27
Nie, nemala.
Odpovedal si na jej otázku.
1:06:29
Povedal si jej pravdu.
1:06:30
To nebola pravda.
1:06:33
Skúal som by niekým iným ako som.
1:06:36
Sindibád, videla som kým si!
1:06:38
Nemusí niè predstiera!
1:06:40
Eris a chytila do pasce!
1:06:41
Preèo by si mal ty alebo Proteus
alebo hocikto iný zomrie!
1:06:45
Marina...
1:06:45
Nie! Musí utiec.
1:06:47
Tak ïaleko ako len môe.
1:06:50
Ja sa vrátim.
Vetko im vysvetlím.
1:06:52
Nie, Marina.
1:06:54
Nemohla by som vidie ako umiera!
1:06:58
¼úbim a.