:03:03
Ooo, in jaz pretiravam?
:03:09
Proteos! - Ooo?
:03:12
To je zanimivo.
:03:13
Pred koliko èasa je to bilo?
- Pred mnogimi leti.
:03:23
e vedno se bori kot
stara baba! -Sinbad?
:03:30
Sinbad? Kaj pa ti dela tukaj?
-Jaz delam.
:03:34
Ti? -Kaj se ti je zgodilo? Kje si bil?
:03:38
Moral sem e nekaj storiti.
Obiskati kraje...ukrasti stvari...
:03:53
Ooo, da.
:03:56
Sinbad! Morava se pogovoriti.
:03:59
Slial sem o tem, èital, ampak
nikdar dejansko videl.
:04:09
Knjiga miru!
:04:11
Moje naloga je, da jo varno
prinesem do Sirakuz.
:04:14
Res? Zdaj se bom pa slabo poèutil, ker...
Odpuèen si!
:04:19
Nisi menda resen?!
:04:20
Pojavi se po desetih
letih in me oropa!
:04:23
elel bi si, da ne bi
bil ti, resnièno!
:04:25
Toda...
-Toda sem jaz!
:04:28
Sinbad...
-Proteos...
:04:30
Posebno sva se rokovala, imela besedne kode,
skrivalièa... Bilo je zabavno, resnièno zabavno.
:04:35
Toda bila sva otroka.
-Bila sva prijatelja!!!
:04:38
Tega ne bo ukradel,
ne meni?
:04:43
In èe tudi, kaj bi delal s tem? Knjiga
miru èiti vse nas v 12 mestih.
:04:47
Toèno tako! Predstavljaj si, koliko
bi plaèali, da jo dobijo nazaj!
:04:51
Dovoli, da ti ponovim.
:04:52
Nekoè davno sva bila
midva prijatelja.
:04:54
Èe ti to resnièno kdaj kaj pomenilo,
dokai sedaj!
:04:59
Prav ima!