:36:04
Idi, oèe. Znam ta èinim.
:36:26
Èuj ovamo! Tu smo 10 minuta.
Izgubi li se, ostaje!
:36:33
Jedna ena, a tolika teta!
:36:36
Trebam komplet dleta,
:36:39
bradvu i metar drva.
:36:41
Èuli ste kapetana.
Brzo naðite drvo!
:36:46
Ma uzmi malo smole
i biæe k´o nov.
:36:50
Kad mi bude
trebao savet...
:36:53
Kuda to ide ?
:36:55
Sjajno!
Barem povedi nekoga.
:36:58
O, hvala.
:36:59
Neki ipak nisu zaboravili
osnove pristojnosti.
:37:05
Osnove...
:37:06
Ne tako brzo!
-Ima pravo.
:37:09
Malo smole...
- Samo ti ostani kod broda.
:37:17
Pa zahvalio sam ti!
U tome je vic, zar ne?
:37:21
Vic je u popravci broda.
ta razbijem, to i popravim.
:37:25
Molim no.
-Kako da ne! Da ti jo dam i oruje...
:37:30
Hvala, Rat.
:37:33
Zna, trebao bi biti
mrvicu pristojniji.
:37:38
Divno! Ponaanju me uèi
potpalubni radnik!
:37:42
Spasila je brod...
-Hvala, Luka.
:37:45
I sad pomae
da ga popravimo.
:37:47
Vrlo struèno!
-Hrabro!
:37:49
Ona ne zna da popravi
ni slomljeni nokat!
:37:53
Koja si ti grubijanska,
tvrdoglava mukarèina!
:37:57
Viðao sam plavokrvne momèiæe
s kojima se tvoj tip drui.