:54:04
Gotovi smo.
-ta je to ?
:54:06
Jednostavno kraj!
Ivica sveta!
:54:12
Plati!
Ravna je!
:54:15
To bi bilo to. Idemo mi kuæi.
- Kapetan jo nije izdao nareðenje.
:54:23
Prati zvezdu iza horizonta...
Iza horizonta.
:54:39
Svi na mesta!
Otpustite jedra, èekajte nareðenje!
:54:44
Smesta!
Idemo!
:54:46
Kako æemo ovo da izvedemo ?
:54:48
Samo mi veruj.
Rat, vei glavna jedra za jarbol.
:54:51
Ali to æe nas zaustaviti.
:54:53
Samo uradi !
- Dobro, kapetane.
:55:00
Otpusti sva jedra!
-Dobro, kapetane.
:55:02
Odvei prednje
i glavne draèe !
:55:06
Dobro...
:55:08
Zadnje vei za krmu!
:55:09
To je...
-Ludilo! Znam!
:55:16
Prednja ulevo!
Otpusti zadnja. Dii pramèana!
:55:20
Dobro, kapetane.
:55:23
Vuci!
:55:30
Vei sva jedra.
Svi mornari u sredinu!
:55:34
I molite se bogovima.
Moda æemo uskoro pred njih.
:55:50
Umre æemo.