:09:07
Dagen började så lovande-
:09:10
-och titta nu bara,
mitt havsmonster är dött-
:09:13
-och jag har fortfarande
inte Fredens Bok.
:09:17
Och allt beror på dig, Sinbad.
:09:21
-Och du är?
-Eris, Kaosets Gudinna-
:09:26
-du har säkert sett min
avbild på tempelväggarna.
:09:30
Vet du vad?
Du är snyggare såhär.
:09:33
Och nu, angående
mitt havsmonster...
:09:37
Javisst. Du, jag är
ledsen.
:09:40
Jag antar att det inte
räcker med en hjärtinnerlig ursäkt.
:09:44
Hjärtinnerligt, från dig.
Sinbad! Du har inget hjärta.
:09:52
Det är därför jag
gillar dig.
:09:55
Därför låter jag dig leva-
:09:57
-men det finns en liten
sak som du måste göra-
:10:02
-hämta Fredens Bok
och ge den till mig.
:10:05
Visst. Men du förstår,
det finns ett litet problem-
:10:07
-jag har mina egna planer
när det gäller den.
:10:09
Få en lösensumma,
bli rik och sådär, men...
:10:11
Du tänker inte tillräckligt
stort, Sinbad.
:10:14
Stjäl boken och få en
lösensumma-
:10:16
-och du blir så rik så du kan
slå dig ner på en strand på en ö.
:10:20
Stjäl boken åt mig och
du kan köpa stranden-
:10:24
-ön och världen.
:10:28
Du låter mig leva, du gör
mig rik-
:10:31
-jag får njuta av ett paradis.
Hittills ser jag ingen hake-
:10:35
-om du håller vad du lovar.
:10:37
Sinbad, när en gudinna ger
sitt ord håller hon det i all evighet.
:10:42
Okej, kör till.
:10:44
Jag visste väl att du
skulle förstå.
:10:47
När du har stulit boken, så följ
den där stjärnan bortom horisonten
:10:53
-och då kommer du till
Tartarus-
:10:56
-mitt rike av kaos.
:10:59
-Tartarus...vi ses där.
-Som en dejt alltså!